© Hélène Broutschert – 2015 All rights reserved  

 

© 2014 Hélène Broutschert Photographies

 Proudly created with Wix.com

Reviews / Articles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               

 

 


 

  • w-facebook
  • w-flickr

 

"Cette exposition défend une photographie sérieuse et intelligente. C'est un travail qui nous  interroge sur la pratique photographique et en explore toutes ses limites ."

"This show promotes thoughtful and intelligent photography, work that challenges us into responding, work that explores the boundaries of photography."

Martin Parr, Photographe Britannique.

 

"Broutschert "jette un sort" sur la nature et son environnement en y inscrivant son propre territoire. Cette vision poétique et cette sensibilité que la nature nous dévoile, sont repensées et réorganisées par des procédés techniques que cette artiste s'invente et s'approprie telle une alchimiste magicienne."

"Broutschert weaves a spell over nature and the environment and marks out her territory. The poetic outlook and the sensitivity to the surprises that attends every expression of natural Life is nurtured and articulated in a technical process that she has refined like the act of a magician."

Jacques Rangasamy, Ecrivain et Artiste, Université de Salford, Royaume-Uni.

 

"Le lieu géographique et la notion de temps qui sont des références dans la photographie traditionnelle sont volontairement absents dans le travail d' Hélène Broutschert pour donner à celui-ci une notion d'intemporalité, d'universalité et jouer de notre imaginaire."

"This denial of location and time that reference traditional photography allows Hélène Broutschert to conjure up more universal scope for the play of our imagination"

Sandra Jackman, Directrice du Musée de Newport , Royaume-Uni.

"Par un travail sur le matériau photographique, par la déconstruction du monde perçu, Hélène Broutschert met en évidence la capacité de la photographie à s'émanciper du réel, en passant par tous les degrés du jeu et de la subversion. Cette capacité alchimique de la photographie à unifier réalité et univers mental est définitivement inscrite dans ce travail onirique et poétique".

"This work about the technicality of photographic medium, about the deconstruction of the perceptive world, allows Hélène Broutschert to emphasize the ability of photography to free itself from reality through various subvertion techniques. This alchemical capacity of photography to unite outside and inner worlds is definitely described in this poetic work"

Jean-Christian Fleury, Critique d'Art, France.